Todos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 2 de 7

─ Vídeos: 16-30 de 98 Por um total de 1 hora 3 minutos

Descriptions

Preparação Exercício

Drivers Wanted - Pizza Delivery - Part 10

Dificuldade: Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

"A maioria dos protagonistas deste vídeo pronunciam "in" em vez de "ing". Eles dizem talkin' em vez de talking, goin' em vez de going, etc. Conseguem perceber?"

Captions

Preparação Exercício

Charlie Puth - How Long

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 12 [en]: How long has this been goin' on?
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Dasha - Austin

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 4 [en]: First thing at dawn, you'd cue the songs and we'd get goin'
Caption 4 [pt]:

Preparação Exercício

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 22

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 35 [en]: Oh, lovely to meet you. -And I'm goin' back to work.
Caption 35 [pt]:

Preparação Exercício

Dua Lipa - Dance The Night

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido, EUA

Correspondências na transcrição

Caption 47 [en]: I'll still keep the party goin', not one hair out of place
Caption 47 [pt]:

Preparação Exercício

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 12

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 25 [en]: Oh, and how's that goin' for you?
Caption 25 [pt]:

Preparação Exercício

Tracy Chapman - Fast Car

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 59 [en]: I got [I've got] no plans, I ain't goin' nowhere [I'm not going anywhere]
Caption 59 [pt]:

Preparação Exercício

Adventures with Kate - Grand Lake Plunge

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 44 [en]: Oh, boy. Sam's goin' in.
Caption 44 [pt]:

Preparação Exercício

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 5

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 76 [en]: What's goin' on? -It's all right, folks.
Caption 76 [pt]:

Preparação Exercício

Traveling with Sigrid - Exploring Long Island, NY and Princeton, NJ - Part 14

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 75 [en]: Low bridge, 'cause we're goin' through a town
Caption 75 [pt]:

Preparação Exercício

Justin Bieber - Baby

Dificuldade: Iniciante

Canadá

"Baby" foi um dos maiores sucessos do cantor pop Justin Bieber e fala sobre seu primeiro amor. O vídeo foi gravado numa pista de boliche de Los Angeles.

Correspondências na transcrição

Caption 28 [en]: I'm goin' down, down, down, down
Caption 28 [pt]: Estou indo pra baixo, baixo, baixo, baixo